病院管理システム

ユーザガイド - 病院管理システム(HMS)

翻訳: 稲田さん

  • (被災地の病院一覧へのリストをここに) (オリジナル: HaitiHospitals)

病院の情報を更新する方法

  • 以下の手順で病院を追加します:
    1. 地図上で Sahana/Hospitals? レイヤーを有効にします。
    2. 病院の位置を特定します。
    3. マーカーをクリックして、表示されたバルーンの「詳細情報」リンクを辿ります。
    4. 「編集 (Edit)」ボタンを押してログインし、病院のデータを更新します。
    5. 「保存 (Save)」をクリックします。

 GoogleEarth を使う方法もあります:

  1. (被災地の病院レイヤーへのリンクをここに) (ハイチの例:  http://haiti.sahanafoundation.org/prod/hms/hospital.kml) を追加するか、リンクを GoogleEarth で直接開きます。
  2. マップ上で病院の場所を探します。
  3. マーカーをクリックして、表示されたバルーンの「詳細情報」リンクを辿ります。


病院管理システムへのアクセス

  • すでにアカウントを持っている場合、  ここ からログインしてください。

病院の状況に関する基本的な情報を、検索・追加・更新するには

検索

  •  病院の検索 を開く
  • 検索フィールドに、名前か名前の一部を入力して、 "検索" ボタンを押す
  • 病院が見つからなかったら、 "病院情報の追加" をクリックする
  • 検索結果の中に目的の病院が見つかったら、その行のIDをクリックする

基本データの入力と更新

  • フォームに注意深く、間違いが無いように入力します
  • 位置情報を追加するには:
    • 「ロケーションの新規追加」をクリックします
    • 表示されたフォームに、以下の情報を入力します。
      • 「名前」は病院の名前と同じにします
      • 「施設タイプ」はもちろん「病院」です。 (マーカーも「病院」にしてください)
      • 病院の緯度経度を確実に入力して下さい
  • フロントページで以下の情報を更新するとき、重要なこと
    • 緊急治療ステータス = 緊急患者を受け入れられるかどうか
    • 救急医療状況の理由 = 受け入れられない場合、その理由
    • 施設の状況 = 病院の全設備が稼働しているか
    • 一般診療の状況 (Clinical Status) = (救急医療の他に)一般診療を受け付けているか
    • 死体安置所のステータス = 利用できる死体安置所があるか
    • 死体安置所の利用可能数 = 現在、何体の遺体を死体安置所に置くことができるか
    • 保安状況 = 病院で現在どのレベルの保安対策が行われているか

詳細情報の更新

  • メニューバーの中の病院名の上にカーソルを重ねたとき現れるドロップダウンメニューから各アイテムを選択します。
  • 病院名がメニューバーの中にない場合は、  病院の検索 で病院を検索して、検索結果リストの中の病院のIDをクリックしてください。

ベッドの許容数

 ベッドのキャパシティ は、病院内の全ての部局 (Unit) と、それぞれのベッドのキャパシティを表示します。

  • リストの下にあるフォームに入力して、"Save" ボタンを押すことで、部局を追加できます
  • リスト内の ID をクリックして、フォームの情報を更新して "Save" ボタンを押すことで、更新できます
  • リスト内の ID をクリックして、更新フォームの下にある青い "Delete Record" ボタンを押すことで、削除ができます
  • 病院の全ての部局が登録されていることを確認して下さい
  • 病院が部局に分かれていなければ、「病院」という名前のひとつの部局として登録してください
  • 各部局に対して正しいベッドの種類を選択していることを確認して下さい。分からない場合は、「一般診療・外科 (General Medical/Surgery)」を選んでください。
  • 全ての部局を定期的に、例えば毎日更新してください。

サービス

(サービスへのリンクをここに: ハイチの例は  Shortages) は、その病院が提供している全ての特殊治療(specialities)のリストです。

  • チェックボックスをチェックして、
  • "保存" をクリックしてください。
  • この情報は定期的(例えば毎週)に更新してください。

不足品

不足品 は、必要とされているものや不足しているものを公開するリストです。

  • エントリーを更新するには、該当する行のIDをクリックし、フォームに入力して "保存" をクリックします
  • エントリーを削除するには、該当する行のIDをクリックし、更新フォームの下にある "レコードを削除" を押します。
  • 新しいエントリーを追加するには、リストの下にあるフォームに入力して、 "保存" をクリックします。

連絡先

 連絡先 では、病院にいる全ての医療従事者の連絡先(例: 医者、看護師、管理スタッフ)を一覧表示できます

  • エントリーを更新するには、該当する行のIDをクリックし、フォームに入力して "保存" をクリックします
  • エントリーを削除するには、該当する行のIDをクリックし、更新フォームの下にある "レコードを削除" を押します。
  • 新しいエントリーを追加するには、リストの下にあるフォームに入力して、 "保存" をクリックします。
Comments